Letter
Charles William Frederick Dumas to John Adams, March 4, 1783
Lahaie 4 e. Mars 1783 Monsieur La Poste, qui part à 5 heures aujourd’hui, & un mal de reins violent, m’obligent de renvoyer la réponse aux honorées vôtres à Jeudi…
Author
Letters from Charles William Frederick Dumas
B. 1721 · D. 1796
Charles William Frédéric Dumas or Charles Guillaume Frédéric Dumas was a man of letters living in the Dutch Republic who served as an American diplomat during the American Revolution.
Source: Wikipedia
123 letters
Letter
Charles William Frederick Dumas to John Adams, March 6, 1783
La Haie 6 e. Mars 1783. Monsieur, En com̃ençant par le plus pressé, voici une Lettre de Son Excellence le Ministre Plenipo: de cette rep. auprès de nos Et. Unis.…
Letter
Charles William Frederick Dumas to John Adams, April 15, 1783
Lahaie 15 e. Avril 1783 Monsieur, J’ai été fort agréablement affecté de la bonne compagnie que vous m’avez adressée, & des honorées vôtres du 28 & 30 e. Mars, qu’ils…
Letter
Charles William Frederick Dumas to John Adams, April 18, 1783
Lahaie 18 e. Avr. 1783 Monsieur, Mr. Van Berckel venu de Rotterdam ici, m’a chargé de vous présenter, avec ses complimens, les assurances du plaisir avec lequel il fera le…
Letter
Charles William Frederick Dumas to John Adams, May 23, 1783
Lahaie 23 e. May 1783 Monsieur, Mardi dernier nous fumes dîner à Rotterdam chez Mr. Van Berckel, qui nous avoit invités avec Mr. Votre fils.— 1 Le départ de ce…
Letter
Charles William Frederick Dumas to John Adams, May 30, 1783
Lahaie 30 e. May 1783 Monsieur Je viens d’avoir un Entretien avec un des premiers personnages de ce pays, dont ce qui suit me paroît de nature à devoir vous…
Letter
Charles William Frederick Dumas to John Adams, June 24, 1783
Lahaie 24 e. Juin 1783 Monsieur, L’Echange des Ratifications se fit hier entre Mr. le Greffier & votre serviteur; & il en fait aujourd’hui son rapport en conséquence à Leurs…
Letter
Charles William Frederick Dumas to John Adams, July 11, 1783
La haie 11 e. Juillet 1783. Monsieur, En réponse à l’honorée vôtre du 26 Juin, j’ai déjà eu l’honneur de vous rendre compte dans une précédente, qui, j’espere, vous est…
Letter
Charles William Frederick Dumas to John Adams, August 26, 1783
Lahaie 26 e. Aout 1783. Monsieur, En réponse à l’honorée vôtre du 18 e. , la clef de votre Secretaire S’est heureusement retrouvée sous des Livres; & je suis sûr…
Letter
Charles William Frederick Dumas to John Adams, August 29, 1783
La haie 29 e. Août 1783. Monsieur, Hier au soir à 8 h es. Leurs H. P. s’assemblerent; & le résultat fut l’expédition d’un Courier à 10 heures, avec l’accession…
Letter
Charles William Frederick Dumas to John Adams, October 16, 1783
Lahaie 16 e. Oct. 1783 Monsieur Ma derniere du 14 e. étoit partie, lorsque celle de Mr. votre fils à mon Epouse nous apprit que vous avez été fort malade,…
Letter
Charles William Frederick Dumas to John Adams, November 28, 1783
Lahaie 28 e. Nov. 1783. Monsieur Il y a longtemps que je me serois fait un devoir de vous écrire, si j’avois eu votre adresse, qu’on vient de m’apprendre de…
Letter
Charles William Frederick Dumas to John Adams, October 12, 1784
Lahaie 12 e. Oct. 1784. Monsieur En adressant la présente à Votre Excellence, je dois vous prévenir, qu’il ne me sera ni permis, ni par conséquent possible de vous faire…
Letter
Charles William Frederick Dumas to John Adams, October 21, 1784
Lahaie 21 e. Oct. 1784 Monsieur Mardi 19 au soir Leurs H. P. dépecherent un Exprès à Paris, avec l’acceptation unanime de la part des 7 provinces des points réservés…
Letter
Charles William Frederick Dumas to John Adams, October 26, 1784
Lahaie 26 Oct. 1784 Monsieur, Depuis quelque temps, & plus les apparences de guerre se fortifient, plus je me trouve obséde, tant par des Americains que par des Hollandois, pour…
Letter
Charles William Frederick Dumas to John Adams, November 12, 1784
Lahaie 12 e. Nov. 1784 Monsieur, J’ai reçu avec grand plaisir l’honorée vôtre du 3 Nov. & j’ai fait déjà usage de son contenu & dans une Lettre au Congrès,…
Letter
Charles William Frederick Dumas to John Adams, March 18, 1785
Lahaie 18 Mars 1785 Monsieur, Depuis quelques jours mon Epouse, un peu mieux, me laisseroit sans peine pour elle, si l’extrême foiblesse qui lui reste, ne m’inquiettoit encore. Les projets…
Letter
Charles William Frederick Dumas to John Adams, May 3, 1785
Lahaie 3 e. May 1785. Monsieur, J’espere que les Lettres d’Amérique, que je vous ai acheminées il y a quelque temps, vous sont bien parvenues, & que leur contenu vous…
Letter
Charles William Frederick Dumas to John Adams, June 8, 1785
Lahaie 8 e. Juin 1785 Monsieur, J’ai la satisfaction de pouvoir vous annoncer que tout est à peu près raccom̃odé. Je dis à peu près: car il faudra toujours écrire,…
Letter
Charles William Frederick Dumas to John Adams, November 29, 1785
Lahaie 29 Nov. 1785 Monsieur Je dois réponse aux honorées vôtres des 1 er. & 10 du cour t. J’écris ce fois à Mr. Cerisier afin de savoir pourquoi l’insertion…
Letter
Charles William Frederick Dumas to John Adams, October 12, 1786
Lahaie 12 e. Oct. 1786 Monsieur Autant nous avons été en peine de Vous savoir avec Madame en mer par la tempête qu’il faisoit, autant nous a réjoui la nouvelle…
Letter
Charles William Frederick Dumas to John Adams, July 10, 1787
La Haie 10 e. Juillet 1787 Monsieur Votre Excellence verra par l’Extrait ci-joint la nécessité absolue & urgente que son contenu m’impose, d’avoir recours á Elle, com̃e Ministre Plenipo: des…
Letter
Charles William Frederick Dumas to John Adams, August 27, 1788
Lahaie 27 e. Aout 1788 Monsieur C’est avec tout l’intérêt qui suit des sentimens que vous me connoissez, que j’appris il y a quelques semaines votre heureuse arrivée avec votre…
Letter
Charles William Frederick Dumas to John Adams, June 13, 1789
Lahaie 13 e. Juin 1789 . Monsieur L’affection dont vous m’avez honoré pendant votre séjour en Europe, & les sentimens inaltérables de mon attachement pour Votre Excellence, m’engagent à vous…