Charles William Frederick Dumas to John Adams, March 4, 1783
Lahaie 4 e. Mars 1783 Monsieur La Poste, qui part à 5 heures aujourd’hui, & un mal de reins violent, m’obligent de renvoyer la réponse aux honorées vôtres à Jeudi…
John Adams was a Founding Father and the second president of the United States from 1797 to 1801. Before his presidency, he was a leader of the American Revolution that achieved independence from Great Britain. During the latter part of the Revolutionary War and in the early years of the new nation, he served the Continental Congress of the United States as a senior diplomat in Europe. Adams was the first vice president of the United States, serving from 1789 to 1797. He was a dedicated diarist and regularly corresponded with contemporaries, including his wife and advisor Abigail Adams and his friend and rival Thomas Jefferson.
Lahaie 4 e. Mars 1783 Monsieur La Poste, qui part à 5 heures aujourd’hui, & un mal de reins violent, m’obligent de renvoyer la réponse aux honorées vôtres à Jeudi…
La Haÿe 5 Mars 1783 Monsieúr Púisqúe J’ai la satisfaction d’être elú par Leúrs H: Puissances poúr aller resider aúpres dú congres dés Etats únis de L’Ameriqúe en qúalité de…
La Haie 6 e. Mars 1783. Monsieur, En com̃ençant par le plus pressé, voici une Lettre de Son Excellence le Ministre Plenipo: de cette rep. auprès de nos Et. Unis.…
London 6 th. March 1783. Dear Sir. Nothing but a persuasion of duty to my Country & my friendship to you could have prevailed on me to transmit the Letter…
S t: Petersbourg Feb y. 24 th: 1783. O.S. [ 7 March N.S. ] Dear Sir The post of yesterday brôt me your obliging favour of the 5 th. of…
Hamborough March 12. 1783 1 Honoured Sir I suppose you have receiv’d before now my letter from Copenhagen dated Feby. 20th. in which I wrote you that I expected to…
London March 21 st 1783 Sir I did myself the Honor of writing to Your Excellency about a Week Ago. I have now only to enclose the last bill introduced…
S t: Petersbourg March 12 th. 1783. O.S. [ 23 March N.S. ] Dear Sir In the Gazette of Amsterdam of the 4 th: of March which has this day…
London 26 th March 1783. Dear Sir, I was yesterday honored by the reciept of your Letter of the 12 th. Instant. Can Mystery remain when Demonstration is produced? Time…
March 16 th. 1783 [ O.S., 27 March N.S. ] St: Petersbourg Sir Yours of the 22 d. of Feb y: has come to hand this moment, and has given…
Bruxelles 27 March 1783 Dear Sir. Your obliging favor of the 15 th. inst t. did not come to my hands ’till the 8 th day after its date, but…
April 7 1783 My dearest Friend Tis a long a very long time since I had an opportunity of conveying a single line to you. I have upon many accounts…
Benjamin Franklin informs John Adams that he has received a letter from Mr. Lawrens, including a copy of a postscript referenced in Adams’s earlier correspondence. Franklin provides this information to keep Adams updated on communications during their diplomatic efforts in 1783.
Philadelphia 14 th: April 1783— Sir I received two days ago your favors of the 22 d: and 23 d: of January with the declarations for the cessation of Hostilities…
Lahaie 15 e. Avril 1783 Monsieur, J’ai été fort agréablement affecté de la bonne compagnie que vous m’avez adressée, & des honorées vôtres du 28 & 30 e. Mars, qu’ils…
London April 15 th. 1783. 1 Sir I did myself the Honor of writing to your Excellency, and sending several inclosures by the last Post. I send herewith another, which…
Lahaie 18 e. Avr. 1783 Monsieur, Mr. Van Berckel venu de Rotterdam ici, m’a chargé de vous présenter, avec ses complimens, les assurances du plaisir avec lequel il fera le…
Leeúwarde ce 29 Avril 1783. Monsieúr! Nous avons enfin la Satisfaction de voir achevée la medaille qúe nous avions projettée et dediée aux nobles et puissants Seigneurs les Etats de…
London 30 th April 1783. Sir If a disinterested wish to contribute to the Glory & happiness of America will sufficiently plead my excuse, for the liberty I take in…
Milton May 4 th 1783 1 Sir Did not the stronger motive of friendship Excite, I think the Gratitude due from Each individual of Your Country would be a stimulus…
S t: Petersbourg April 28 th. 1783. OS [ 9 May N.S. ] Dear Sir The post of the 21 st. inst: brôt M r: Thaxter’s Letters of the 31…
Hague May 12th. 1783 Honoured Sir The fair ended last Saturday, and yesterday 1 I began to translate Suetone’s life of Caligula; 2 Mr. Dumas who is so good as…
Paris May 18. 1783 My dearest Friend You may well Suppose that I am not very easy when you are informed that We have no News from America, and that…
Amsterdam the 22 May 1783. Sir In Consequence of yoúr Excellency’s Esteemed Letter of the 13 th. Inst t. a Credit of £2500—Sterl Will be given in favoúr of M…