Thomas Pottar to Benjamin Franklin, October 27, 1778
Havre de Grace prison October 27th. 1778 May it plase your Excellency To pardon the Liberty I take in trubling your honor to aquaint you that in the year Sevnty…
Benjamin Franklin was an American polymath: a writer, scientist, inventor, statesman, diplomat, printer, publisher and political philosopher. Among the most influential intellectuals of his time, Franklin was one of the Founding Fathers of the United States; a drafter and signer of the Declaration of Independence; and the first postmaster general.
Havre de Grace prison October 27th. 1778 May it plase your Excellency To pardon the Liberty I take in trubling your honor to aquaint you that in the year Sevnty…
(In Committee for foreign Affairs), Philada. Octr. 28th. 1778. Honorable Sir As the Marquis De la Fayette will deliver this, we refer you to his Conversation in addition to the…
Ce Jeudy. 29. 8bre. 78. Le Mis. de Courtanvaux fait mille Complimens à Monsieur Franklin, comme il a oublié de Lui dire hier que s’il avoit quelques compatriotes avec Luy,…
Boston October 29 1778 Dear Sir Possibly you may remember the Conversation we had at General Washingtons Quarters at Cambridge, relating to Mines; 4 which I said we had a…
Paris 2e. 9br. 1778 Je prend la liberte d’envoyer a Votre Excellence le Prospectus d’un Armement assez considerable proposé par souscription non pas que je me flatte quelle y prenne…
Montpellier 2d Novr. 1778. Sir Shou’d the Subject of this Letter appear less interesting than I have imagined, I hope the motive will be a Sufficient Apology for the Liberty…
Chez Monsr: Pernet Cloitre des Jacobins, Rue St: Jaques 2d: Novr: 1778 Sir Permit me (for the last time I shall ever presume to trouble you) to acquaint you that…
Boston, Novr: 2d. 1778 Hond Sr Your recommendation of mr. Holker as Well as His own Worth, intitiles him to every Civility & assistence in my power, 3 in full…
Lahaie 3 Nov. 1778 . Monsieur, Je n’ai pu refuser, il y a quelques jours, à un ancien Ami, très galant homme, une Lettre de présentation pour Vous, qu’il m’a…
[ c. November 3, 1778] 8 The Gentleman, who was concerned in the Business which Mr: Dumas has hinted in his Letter to his Excellency, is sorry to say, that…
Philad. Novr. 3d. 1778 Dear Sir Le Chevalier Mauduit Du Plessis by whose hands I received your introductory favr. last year is also the Bearer of this to acknowledge the…
a Versailles le 6. 9bre. 1778. M. Le Comte de Vergennes a l’honneur d’envoyer à Monsieur Franklin douze Exemplaires de notre traité d’Amitié et de Commerce conclu entre les Etats…
[before March 19, 1779] 8 Honoured Sir The Brave Assistance most Wisely given by you, to Set the Gallant Americans at Liberty, Emboldens me a poor prisoner of War, to…
Nantes Novemr: 7th: 1778 Honbl: Gentlemen The repeated Captures of American Vessells, many of which notwithstanding the Convoys we have had off this Coast have been taken the day after…
Vlles. nov. 7. 1778 Honoured Sir The papers you so kindly send me I had not and will make a proper use of them. Of Mr. W. H. Drayton’s letter…
Copenhagen 7th novr. 1778— Sir It is now a long time since I have troubled your Excellency with a Letter: 8 for I have had no encouragement to give you…
Ce 7e. 9bre 1778 Monsieur! La Grande reputation que vous avez acquise, à bien justes Titres & le desir de faire du bien qui vous anime me fait prendre la…
Boston Novr. 7. 1778— 7 Hon Sr Your recommendation of Mr: Holker as Well as his own worth Intitles him to all the Civilities & Assistance in my power in…
Janville ce 7. 9bre 1778./. Monsieur! Je crois ne pouvoir mieux m’énoncer vis à vis de Vous que dans une Langue que j’ai beaucoup désiré d’apprendre, et que je ferai…
Lahaie 10e. Nov. 1778 Messieurs Ma derniere, de 4e. partit le 6e. Demain sera un jour important, et qui aura des suites très sérieuses, si Amsterdam mollit Nous savons déjà…
The Hague, 10 November 1778 Gentlemen My last, of the 4th, left on the 6th. Tomorrow will be an important day and, if Amsterdam softens its position, will have serious…
Pasey ce 11e 9bre 1778. Monsieur Jay Eû Lhonneur daller ches vous en votre hotel, sans avoir Eu Le Bonneur de vous ÿ Rencontrer, je suis un ancien Gendarme qui…
Bilbao 11 Nov 1778 Sir Last satturday arrivd here my schooner Success from Newbury Port 3 which Place she left the 4th. Octr. on her Passage took a Snow with…