Charles Gravier, comte de Vergennes to John Adams, February 13, 1779
Versailles 13th. Feby. 1779 Sir I have received the letter which you did me the honor of writing to me the 11th. instant and agreable to your desire I have…
Charles Gravier, comte de Vergennes was a French statesman and diplomat. He served as Foreign Minister from 1774 to 1787 during the reign of Louis XVI, notably during the American War of Independence.
Versailles 13th. Feby. 1779 Sir I have received the letter which you did me the honor of writing to me the 11th. instant and agreable to your desire I have…
à Versailles le 26. Fevrier 1779 J’ai reçu, M., la lettre que vous m’avez fait l’honneur de m’écrire le 25. de ce mois. Je profiterai avec plaisir du départ de…
A Versailles le 7. Mars 1779. J’ai l’honneur de vous prèvenir M. que le Roi ne recevra pas les Ambassadrs. et Ministres étrangers mardy prochain; 8 au moyen de quoi…
A Vlles le 12 Mars 1779. J’ai communiqué à M. de Sartine, M. la lettre que vous m’avez fait l’honneur de mècrire au sujet de l’affaire du S. MaCniel; 5…
à Vlles. le 18. Mars. 1779. J’ai reçu M la lettre 3 que vous m’avez fait l’honneur décrire ce matin. Je desire que M. grand reussise mieux que M. de…
A Versailles le 1er. Juin 1779./. Avant qu’il puisse être délivré un passeport du Roi sur le Certificat ci joint de M franklin, il est nécessaire d’expliquer ou sont nès…
a Versailles le 12. Juillet 1779. J’ai L’honneur Mr. De Vous prevenir que la frégate américaine Lalliance commandee par Mr. Landais a arreté et conduit dans le port de l’orient…
A Vlles. le 4. 7br. 1779. M. l’ambassadeur de Suède, 5 M, vient de m’addresser le mémoire ci-joint; le seul usage que je puisse faire de cette piéce, c’est de…
à Versles le 19. 9bre. 1779 Jai lhonneur de vous envoyer, M, un mémoire qui m’a eté présenté par M. le Bon. [Baron] de Holzendorf; 9 vous y verrez que…
printed : JA, Diary and Autobiography description begins Diary and Autobiography of John Adams , ed. L. H. Butterfield and others, Cambridge, Mass., 1961; 4 vols. description ends , 4:251–252…
Versailles le 14 mars 1780. J’ai l’honneur de vous envoyer, Monsieur, une Lettre qui a été écrite à M. Amelot Secretaire d’Etat par M. de Blossac Intendant du Poitou, au…
A Versailles le 10. may 1780 Je vous dois des remerciemens, Monsieur, pour les differentes communications que vous avez bien voulu me faire. 1 Si les notions que renferme la…
Versailles, 10 May 1780 I must thank you, sir, for the various communications you have been kind enough to send me. 1 If the information contained in the letter sent…
A Versailles le 30. Juin 1780 J’ai reçû, Monsieur, la lettre que vous m’avez fait l’honneur de m’écrire le 22. de ce mois concernant la resolution du Congrès du 18.…
Versailles, 30 June 1780 Sir I have received, sir, the letter which you did me the honour to write of the 22d of this month concerning Congress’ resolution of 18…
A Versailles le 30. Juin 1780. Je n’ai reçu qu’hier, Monsieur, la lettre que vous m’avez fait l’honneur de m’écrire le 24. de ce mois. Vous demandez, en conséquence de…
Letter written to the Comte de Vergennes by Mr. Adams, 17 July 1780 Observations on Mr. Adams’ letter of 17 July 1780 1. I should have been very happy .…
A Versailles le 29. Juillet 1780 1 J’ai reçû, Monsieur, la lettre que vous m’avez fait l’honneur de m’écrire le 27. de ce mois. Lorsque j’ai pris sur moi de…
Versailles 29 July 1780 1 I have received, sir, the letter which you did me the honor to write on the 27th of this month. When I took upon myself…
A Versailles le 17. Aout 1780. M. de Sartine, Monsieur, m’a fait remettre un mémoire qui lui a été présenté par le S. Jackson Jones Sujet des Etats Unis de…
A Vlles. [Versailles] le 8. Juin 1781. Le Congrès, M, pour récompenser les Services militaires du Sr. Tousard, 6 officier françois, lui a accordé une pension de 30 piastres par…
à Versailles le 17 Juin 1781 J’ai reçu, Monsieur, la lettre que vous m’avez fait l’honneur de m’écrire le 10 de ce mois. Je n’ai pris aucune part à l’emploi…
à Versailles le 28. Juin 1781. Je me suis fait rendre compte, Monsieur des récépissés et reconnoissances qui ont été fournis successivement du montant des fonds dont le Roi a…
A Versailles le 29. Juin 1781. J’ai reçu, M, la lettre que vous m’avez fait l’hr de m’ecrire le 27. de ce mois, et à laquelle étoit jointe celle que…