Charles Gravier, comte de Vergennes to Benjamin Franklin, August 17, 1780

A Versailles le 17. Aout 1780.

M. de Sartine, Monsieur, m’a fait remettre un mémoire qui lui a été présenté par le S. Jackson Jones Sujet des Etats Unis de l’Amerique Septentrionale, lequel se trouve actuellement à Paris, ou un enchainement de Malheurs le reduit à la necessité de solliciter un emprunt d’argent pour retourner dans sa Patrie. Je vois par le Memoire que j’ai l’honneur de vous communiquer ci-joint 8 que le S. Jackson Jones S’est deja adressé à vous, Monsieur, et que vous lui avez fait une avance de Trente guinées pour sureté de laquelle il a deposé entre vos mains une Lettre de change acceptée sur Londres. 9 Avant de prendre un parti sur cette Demande, Je souhaiterois savoir votre Opinion, Monsieur, sur la personne de cet Americain, ce qui peut être venu à votre Connoissance des faits qu’il expose, le Degré de Sureté que presente l’Effet qu’il vous a remis tant pour l’avance que vous lui avez faite que sur celle dont il a encore besoin, l’Echeance fixe de cet éffet, enfin l’égard que peut meriter ce Particulier et la mesure d’intérêt que vous y prenez. Je vous serai très obligé de vouloir bien me le mander en me renvoyant la piece ci-Jointe.

J’ai l’honneur d’etre très parfaitement, Monsieur, Votre &c.

(signé) De Vergennes

M. Franklin.