—— de Illens to Benjamin Franklin, June 24, 1780
Marseille 24. juin 1780 Monsieur! Un de mes Vaisseaux nomé le Diligent comandé par Capne. GrosJean, aborda heureusement à Charlestown en 1778 avec une Cargaison considérâble, & quoiqu’il fut d’une…
Benjamin Franklin was an American polymath: a writer, scientist, inventor, statesman, diplomat, printer, publisher and political philosopher. Among the most influential intellectuals of his time, Franklin was one of the Founding Fathers of the United States; a drafter and signer of the Declaration of Independence; and the first postmaster general.
Marseille 24. juin 1780 Monsieur! Un de mes Vaisseaux nomé le Diligent comandé par Capne. GrosJean, aborda heureusement à Charlestown en 1778 avec une Cargaison considérâble, & quoiqu’il fut d’une…
[after] June [24?] 1780. 3 Honourd Exy We have gott the honour to trouble your Excellency with the explication of Sevall. bills drawn on the Honourable Henry Laurens Esqr. Comissioner…
La haie 25 Juin 1780 Monsieur Je fais de mon mieux pour pallier & exténuer ici le mal de Charlestown; & j’y reussis passablement. Si je pouvois produire un mot…
A Versailles Le 25. Juin 1780. Vous savés, Monsieur, que j’ai donné des Ordres le 1er. avril dernier pour qu’il fût delivré au Capitaine Paul Jones, des Magazins de l’Artillerie…
a Versailles ce 27. juin 1780 Monsieur Par le désir du Commodore Paul Jones j’ai fait traduire et remis à Mgr. de Sartines toutes les pieces contenues dans le paquet…
St Maloes June, 27th. 1780 Excellent Sr, I having Recd. Commission as Capt. to Cruize against the English in the Cutter called the American Union Mounting 4 Carriage and ten…
L’orient (au Cheval blanc) ce 28me Juin, 1780. Monsieur, Son Exçellençe n’attribuera pas a une indiscretion que je La supplie de me faire avoir une passage au Bord de La…
A Versailles Le 28. Juin 1780. Je vous donne avis, Monsieur, qu’en consequence de la Lettre que vous m’avéz fait l’honneur de m’écrire le 25. de ce Mois, J’ai mandé…
à vles. [Versailles] le 30 Juin 1780 Monsieur franklin trouvera ci-joint la lettre originale de M. adams; 2 M. de Rayneval le prie de vouloir bien la luy renvoyer, aussitôt…
A Versailles le 30. Juin 1780. Je n’ai reçu qu’hier, Monsieur, la lettre que vous m’avez fait l’honneur de m’écrire le 24. de ce mois. Vous demandez, en conséquence de…
St Malo. July 4th. 1780 Excellent sr Repeatedly I have wrote to your Excellency, when in the Black Prince Privateer of Boston under the Commands in both Cruizes of Capt…
L’orient July 5th. 1780. Sir, Since the 23d. ult. I have been doing my best to bring our Affairs here back again to Order; or at least to be able…
ce mercredy [on or before July 5, 1780] 7 Je ne puis, monsieur refuser a un homme de mes parens qui veut partir pour Lamerique, est muni d’un passeport de…
Bordeaux Ce 5 julliet 1780. Monsieur. Estant un militaire qui connaist très peu Le cours des especes en papiers des colonies uniées un particulier qui en estait pourvú, et qui…
A Versailles le 9. Juin [ i.e. , July] 1780. 3 Je reçois, Monsieur, votre Lettre du 8. de ce mois au sujet de l’Equipage du Corsaire l’Union Americaine, detenu…
Versailles le 11. Juillet 1780. Mr De Sartine a l’honneur d’envoyer à Mr. Franklin une Lettre pour M. de la Granville 3 Commissaire de la Marine à l’Orient pour qu’il…
July 12 1780 Dr. Sir I got Your obliging favor of the 25th June 4 by Mr. Burn & am very thankful for your attention & civility to Him. He…
Philadelphia July 12. 1780 Sir I take the Liberty of introducing to your favourable Notice the Honble James Searle Esquire the Bearer. 5 This Gentleman hath been for some Time…
L’Orient July 12th 1780 Honored and dear Sir, Your Letter of the 5th Currt. gives me more pleasure than any other I have had the Honor to receive from you;…
ce 12 juillet 80 Jai Lhonneur de prevenir votre Excellence que je crois avoir trouvé une maison tres convenable au jeune Medecin Americain. 7 Mr Desault chirurgien 8 qui fait…
Paris 13th. July 1780. A very near Relation of Dr. Cadwalladers 5 of Philadelphia presents his respectfull compliments to His Excellency Benjamin Franklyn Esqr. and wishes to have the honor…
madrid 17 July 1780. Dear Sir, I have had the Pleasure of receiving your favours of the 13th. & 25th. of June last. 9 After having recd. Part of the…
Boston July 17th. 1780. My dear Sir, I wrote you not long since by the Rambler from Salem, and the Pallas from Newbury Port 2 and have now too much…
Monday July 17. 1780 Dr. Sir Since my letter to you of the 12th. I have seen Jas Garnet 6 who is loungeing & going so idly about the Streets,…