Jacques Barbeu-Dubourg to Benjamin Franklin, October 28, 1772
A Paris ce 28e. 8bre. 1772 Monsieur et cher Ami Je travaille autant qu’il est en moi à remplir mes engagemens, en refondant en entier la traduction de vos excellens…
Benjamin Franklin was an American polymath: a writer, scientist, inventor, statesman, diplomat, printer, publisher and political philosopher. Among the most influential intellectuals of his time, Franklin was one of the Founding Fathers of the United States; a drafter and signer of the Declaration of Independence; and the first postmaster general.
A Paris ce 28e. 8bre. 1772 Monsieur et cher Ami Je travaille autant qu’il est en moi à remplir mes engagemens, en refondant en entier la traduction de vos excellens…
Wednesday 2 OClock [October 28, 1772? 3 ] Sir: I have this morning received the [enclosed] Letter from a friend at Lewes, and though it may contain nothing that is…
Hacforth, ce 12 Nov. 1772 Monsieur, La lecture de votre projet d’un voyage par Souscription pour porter les commodités de la vie et tous nos avantages et jouissances Européennes aux…
Philadelphia Novr. 15th. 1772 Dear Sir, This serves to acquaint you I have sent you by Captn. Sutton 8 one barrel of Newtown Pippens, one Cask of shell Bark Hickory…
November 16 1773 [ i.e. , 1772 4 ] My Dear Child I did resevef yours by Capt. Folkner but as he dus not Saile to London I have sente…
Philadelphia 17th: Novr. 1772 Dear Friend The new Elected Managers of the Filature met last Evening with a View of acknowledging thy late letters but found the Catharine Captain Sutton…
Newport Rhode Island Novr. 21. 1772 Dear Sir, Hurried by one Circumstance and another since my Return, I have not been able till now to sit down to acknowledge my…
Thursday mor[ning, November 26? 7 , 1772] Worthy Sir: I have Received your very obliging favour, and take the first opportunity of returning you my most sincere thanks for the…
A Paris ce 28e. 9bre. 1772 Monsieur et tres cher Ami J’ai reçu la lettre dont vous m’avez honoré en date du 12e. 9bre. avec un p.s. du 16. Je…
[Late 1772 3 ] Monsieur, Vous reconnutes dans la premiere esquisse de ce Petit Code, 4 l’effusion simple et naïve de votre propre coeur; j’ai achevé de le developer autant…
New York 10th decemr. 1772. Sir, Your much esteemed favor of 19th Sepr. was handed me by Mr. Alexander Chysholm. I shall pay due attention to this stranger, and shall…
[December 19, 1772?] On peut considerer en grand la population de l’univers entier, ou fixer spécialement ses regards sur la population de quelqu’état en particulier. 4 La premiere considération n’est…
Westbury Decem 22 1772 Most Honoured Sir I have received your kind Present for which I return you a thousand thanks for such great Benevolence and hope your Charitable Distributations…
Boston Decemr 26. 1772 Dear and honoured Sir This being the last month in the Year, I have been ’till now busily employed in casting up and settling my affairs,…
[December 30, 1772 3 ] Dear Sir: I send you herewith the paper of your experiments, and shall think myself under great obligation for the addition. 4 I am quite…
[January? 7 1773] Monsieur, Ayant fait voir ces jours-ci les premieres épreuves de vos feuilles sur la Musique 8 à MM. G——, amateurs éclairés de tous les beaux arts, je…
Preceding From Franklin to Todd [15 June 1771] Next From Todd to Franklin [6 April 1773] All All correspondence between Franklin and Todd
[before September 5, 1779] 8 M Vous étes prié, de la part de Monsieur le Curé & de Madame Le Veillard , Trésoriere des Pauvres, de vous trouver à l’Assemblée…
[Jan. 13?, 8 1773] Monsieur et cher Ami, Je n’ai encore reçu ni votre paq[uet ni votre lettre?] du 8e. 9 Je vous prie de me marquer [ torn ]…
Savannah 13. Jany: 1773 Dear Sir I am realy ashamed at my remissness in neglect of Writing after your repeated favours, And this now can only serve as an Appology…
Friday Morn. 22 Janry [1773] Capt. Winn presents Respects to Dr. Franklin and sends Two Barrels of Apples from Mr. Theo. Bache 1 and begs leave to add one to…
Paris, ce 24 Janvier 1773. Monsieur, Les Savans ne cessent de se plaindre de la tardive communication des découvertes et des nouvelles relatives aux Arts et aux Sciences: Nous croyons…
Ormathwaite, January 27, 1773. By the enclosed from an old friend, a worthy clergyman at Carlisle, whose great learning and extensive knowledge in most sciences would have more distinguished him…