Friedrich Wilhelm, Baron von Thulemeier to John Adams, October 1, 1784

a la Haye le 1. Octobre 1784.

Monsieur,

J’ai recû par la dernière poste la lettre dont Vous m’avés honoré, Monsieur, en date du 18. de Septembre. 1 Celle que Vous m’avés adressée conjointement avec Messieurs Francklin, et Jefferson, touchant la conclusion du Traité de Commerce que j’ai eû l’avantage de negocier avec Vous, a été transmise au Roi. Dès que les Ordres ultérieurs de S. M. me seront connûs, je m’empresserai a Vous en faire part.

Lês informations que le Président du Commité siégeant a Annapolis pendant les vacances du Congrès, Vous a fait parvenir, Monsieur, au sujet des Affaires de quelques Sujets Prussiens intéressés a la succession du Pasteur Lutherien Christian Ravenhorst, decédé a Eben-Ezer en Georgie, dont Vous avés eû la bonté de me faire part, feront aujourdhui l’objet d’un rapport que j’enverrai en Cour. Il me paroit que les heritiers domiciliés dans les Etats du Roi n’ont point reclamé la sentence du Congrès, mais uniquement une recommandation, une intervention pressante auprès des Etats de Géorgie, d’autant plûs qu’a mon avis il seroit aussi difficile que ruineux d’appointer a une aussi grande distance, et pour un héritage aussi peu considerable, un homme de loi, dont les soins exigeroient comme de raison une certaine remunération.

J’ai l’honneur d’ètre avec la Considération la plûs distinguée / Monsieur, / Vôtre très humble et très obéissant Serviteur

de Thulemeier