Antoine Marie Cerisier was a French journalist, politician and historian, who played a role in the Patriot Revolution in the Dutch Republic in 1785-1787, after first having supported the cause of the American Revolution in that country in collaboration with American ambassador John Adams. Later he also played a role in the early years of the French Revolution as a collaborator of Mirabeau. In that capacity he published an extract of the Dutch Leiden Draft, a manifesto that may have influenced the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen.
Utrecht le 15 novembre 1780 Monsieur Comme vous connaissiez l’ardeur et la Sincérité de mes sentimens pour la cause de la liberté, jugez avec quelle reconnaissance j’ai reçu l’honneur de…
Utrecht, 15 November 1780 Sir Since you know the ardor and sincerity of my feelings for the cause of liberty, you can understand my gratitude at receiving the honor of…
Amsterdam ce 27 juillet 1782 Monsieur Peut-être aurai-je l’honneur de répondre demain à l’invitation que vous m’avez faite avec tant d’affabilité, d’aller vous vois à la Haye. Je Sens que…
Amsterdam, 27 July 1782 Sir May I please have the honor of responding tomorrow to your affable invitation to visit you at The Hague? I sense that I need to…
Amsterdam 18 Aout 1782 Excellence J’ai vu ici Mr le Comte de Sharsfield qui m’a fait l’honneur de me rendre visite; il m’a parlé du manuscrit qu’il vous avait communiqué…
Amsterdam, 18 August 1782 Excellency I had the honor of a visit from Mr. Sarsfield here. He spoke to me about a manuscript that he sent to you, and he…
Amsterdam ce 21 fevrier 1784 Monsieur J’espere que dans peu vous aurez la satisfaction de voir paraître l’ouvrage de Mr de Mably, ouvrage qui honore également l’Ecrivain & le héros.…