Letter

Wickham Hoffman to Edward Henry Stanley, July 5, 1876

[Inclosure in No. 122.]

Mr. Hoffman to Lord Derby.

My Lord: Referring to my note of the 26th April, I am instructed by Mr. Fish to correct an error in my reading of the cipher-telegram from him, referred to in that note. Your lordship had requested me to ascertain from Mr. Fish whether the United States district court was possessed of certain powers. I wrote accordingly. Mr. Fish replied by telegraph, acknowledging the receipt of my dispatch, and adding “has eight.” This word I deciphered “right.” Substituting the word “eight” for right,” I find that the dispatch could not have been intended to be communicated to your lordship as an answer to your inquiry.

I have, &c.,

WICKHAM HOFFMAN.
Sources
FRUS u2014 Papers Relating to the Foreign Relations of the United States, Transmitted to Congress, With the Annual Message of the P View original source ↗
U.S. Department of State, Office of the Historian. Papers Relating to the Foreign Relations of the United States, Transmitted to Congress, With the Annual Message of the P.