[Untitled], 6th of the 12th Month, 2 year, Meije, (7th January, 1870.)
[Untitled]
We have the honor to inform you that the native Christians in Urakami, near Nagasaki, were last year distributed among several princes, under sentence of labor. After inquiring, it appeared that several had remained, but, owing to the disturbances at the time, we were unable then to dispose of them.
Tranquillity now having been restored, we intend to deliver those who remained to the several princes, to be under their control, and to perform the same labor as their own people; our reasons for this measure being, that if those Christians remain undisturbed, from the unfriendly feelings of which they are the objects, difficulties will inevitably arise between them and their neighbors, and in this manner it will become troublesome to govern those country-people.
In conclusion, we beg to state that, all rumors that may be circulated notwithstanding, those people will not be subject to any severe labor.
With respect and consideration,