[Translation.], February 5, 1867

[Translation.]

The General-in-Chief of the 2d army corps to the inhabitants of this capital:

Compatriots: I have just taken charge of this beautiful city, and as you know me, I believe it to be unnecessary to say anything. You have proof that I know how to sacrifice myself for what is confided to me, and I will perish sooner than permit the slightest disorder.Consequently, I have taken all my precautions for your security. I have the armed force necessary, and you for yourselves are about to see in what manner this plaza is garrisoned. I hope there may be no restless character who shall entertain the mad pretence of disturbing the peace, that I may not find myself under the sad necessity of applying the law, to which I am firmly resolved.