Letter

The Marquis Of Roncali to John P. Hale, July 27, 1868

[Translation.]

Señor Roncali to Mr. Hale.

My Dear Sir: I have received the note of your excellency of the 24th of the present month, relative to the quarantine of three days which is exacted in the Canary islands of whaling vessels. I communicated the letter of your excellency to the minister of gobernacion, as well as the letter of the consul of the United States in Teneriffe, which accompanied it, and I will give you opportune notice of the result arrived at.

I improve this occasion for reiterating the assurances of my most distinguished consideration.

THE MARQUIS OF RONCALI.

The Minister Plenipotentiary of the United States.

Notes
1. A.
Sources
FRUS u2014 Papers Relating to Foreign Affairs, Accompanying the Annual Message of the President to the Third Session of the Fortiet View original source ↗
U.S. Department of State, Office of the Historian. Papers Relating to Foreign Affairs, Accompanying the Annual Message of the President to the Third Session of the Fortiet.