Quincy A. Gillmore to British Consulate, August 22, 1863
The SPANISH CONSUL, Charleston, S. C.:
Sir: I have the honor to acknowledge the receipt of your letter of this date, desiring of mea suspension of the bombardment of Charleston for twenty-four hours, to allow the subjects of the Spanish Goyernment to depart from the city.
I had supposed that ample time had been given for this purpose. The commencement of the attack on the defenses of Charleston, some forty days ago, is regarded as having given plain and emphatic warning that the city might be fired on at any time.
Nothing, however, is further from my wish than to endanger the lives or property of subjects of the Government which you represent, and I cordially accede to your request. No further bombardment of Charleston need be apprehended until 11 p. m. to-morrow.
I have the honor to be, sir, very respectfully, your obedient