Pierre-François de Boy to Benjamin Franklin, February 25, 1782

Ce 25. fevrier 1782.

Monseigneur

Le Sr. Montigny, 2 sergent des Grenadiers Dans Luxembourg, et Capitaine d’Armes Sur la fregatte Americaine, ditte, la Caroline du Sud, Sur laquelle il a eté blessé a La Cuisse Se battant Contre deux fregattes Angloises, m’Engage a vous supplier de Lui faire payer Son Du, reconnu par le Certificat ci-inclus a Lui donné, par Le Commandant de la ditte fregatte. 3

Qu’il me soit permis, Monseigneur, de vous Supplier de mhonorer de votre reponse a cet egard; en raison de ce que le Sr. montigny est dans la plus affreuse indigence; et lui et moy Convaincus de la justice et de L’humanité de votre Grandeur, osons tout esperer pour L’obtention.

Je Suis avec un profond Respect Monseigneur De Votre Grandeur Le Tres humble et Tres obeissant Serviteur

De Boy Ci-devant major d’infanterie au service des Etats unis de L’Amerique et a present Capitaine dans le Regiment Suisse De Meuron a la poste restante A Bayonne