Lorenzo Manini to Benjamin Franklin, March 8, 1785

Cremone le 8 Mars 1785—

Monsieur

J’ai eté tres sensible à l’honneur de vos bontés, Monsieur, et je Vous en marque ma satisfaction par la version, que j’en ai fait moi même. 3 Ce compliment passe la regle ordinaire, il Vous convient, agréez-le, Monsieur; et si j’ai reussi, procurez moi d’autres occasions d’augmenter, s’il se peut, vôtre celebrité en Italie. Vos Constitutions auront leur tour si tôt, qu’elles me parviendront. 4

L’auteur des Lettres Ameriquaines me charge de Vous dire les choses les plus flatteuses de sa part; il est fier de vôtre approbation, et du bien que Vous dites de lui.

Recevez l’hommage de mes sentimens; il ne nuit point à celui de mon profond respect Monsieur! Vôtre Tres Humble et Tres obeissant Serviteur

Lorenzo Manini