John Adams to Edmé Jacques Genet, February 18, 1780
[ , Start insertion, Paris Hotel de Valois Feby. 18th 1780 , End, ]
[Dear Sir]
Whether it is that [the Art of political Lying] is better understood in England than in [any other Country, or] whether it is more practised there than [elsewhere, or whether it] is accidental that they have more Success [in making their Fictions] gain Credit in the World, I know not.
But it is certain that every [Winter, since the] Commencement of the present War with America, [and indeed for some] Years before, they sent out large Quantities of this [Manufacture over] all Europe, and throughout all America: and [what is astonish] ing is, that they should still find Numbers [in every Country] ready to take them off their Hands.
Since my Arrival in this City, [I find they have] been this Winter at their old Trade, and have [spread Reports here] and in Holland, and in various other parts of [Europe; and no doubt] they have found means to propagate them in America [too, tending to keep] up the Spirits of their Well wishers and to sink those of [their Opponents.] Such as, that they have made new Contracts with several [German Princes,] by which they are to obtain seven thousand Men to [serve in America.] That they have so skillfully appeased the Troubles in [Ireland, that they] shall even be able to take Advantage of the Military [Associations] there, by depending upon them for the Defence of [the Kingdom, while] they draw from thence ten thousand Regular Troops [for the Service] in America. That they have even concluded a [Treaty with Russia,] by which the Empress is to furnish them with twelve Ships [of the] Line and twenty thousand Men, as some say, and twenty [Ships] of the Line and twelve thousand Men, as others relate. [This] they say, is of the greater Moment, because of an intimate Connection (I know not of what Nature it is) between Russia [and Denmark, by which] the latter will be likely [to be drawn into the War against the] House of Bourbon and America [and Denmark they say has] forty five Ships of the Line.
I know very well that the greatest part of these [Reports is false,] and particularly, what is said of Russia is so contrary [to all that I have] heard for these twelve Months past, of the [Harmony between] Versailles and Petersbourg, that I give no Credit to [it at all: but I] find that all these Reports make Impressions [on some Minds,] and, among the rest, on some Americans.
I therefore beg the favour of You, to inform me [of the exact] Truth in all these Matters, that I may take the [earliest] Opportunity of transmitting the Intelligence to Congress, [where it] is of Importance, that it should be known. 1
I was much mortified, when I was the other [day at] Versailles, that I could not have the Honour of paying [my Res] pects to You: but I was so connected with other Gentlemen, [who were] obliged to return to Dinner, that I could not; but I [shall] take the first Opportunity I can get, to wait on You, and [assure] You, that I am with great Respect, Sir, your Friend and humble Servant.
John Adams