JEROME, Special Deputy Collector to His Imperial Chinese Majesty’s, February 18, 1884

Sir: This office has held that Chinese merchants, students, &c., arriving in the United States from China must have, in order to entitle them to land, the certificate prescribed by article 6 of the act of May 6, 1882.

The courts have decided that in some instances other evidence of a parol nature can he received.

In order to facilitate proof of right of resident Chinese merchants to land in the United States upon their return to this country, when such right is based upon previous residence, I have determined to issue to Chinese merchants departing from the United States, on application, a certificate on the form inclosed, which will be furnished without charge, and be recognized on return of the holder as prima facie evidence of his right to re-enter the United States. This decision has been made public. Therefore, any certificates or passports issued by your office after this date will not be regarded by the customs officers upon presentation, as all Chinese merchants entitled to receive our certificate can have the opportunity, free of charge, of availing themselves of the privileges and advantages thereof.

I am, &c.,