James Russell Lowell to James Lynam, April 25, 1882
Mr. Lowell to Mr. Lynam.
Sir: I have the honor to acknowledge the reception of your letter of the 22d instant.
It will be necessary before I can make any application on your behalf that I should have the proper proof that you are a citizen of the United States.
It will not be sufficient for me to obtain from the War Department at Washington a statement that you have served in the United States Army, and were honorably discharged. This service does not make you a citizen, although it facilitates your application to become one.
It will be necessary for me to have the original or a certified copy of the order for your naturalization.
Will you, therefore, kindly obtain from the court in the United States in which this order was obtained a certified copy of it and forward the same to me.
I am, your obedient servant,