James Lynam to James Russell Lowell, April 22, 1882
Mr. Lynam to Mr. Lowell.
Sir: I beg to inform you I served the United States flag in the Regular Army, and was honorably discharged at Fort (illegible) August 5, 1870. I served in Capt. Charles A. Wikoff’s company, E, Eleventh Infantry; the late General Gillam was my colonel; I held the rank of first sergeant. I am now detained as a suspect in a British jail. I trust you will demand my trial or release. It is disgraceful the way Americans are treated. I am a citizen of the United States, but I lost my papers. If you will kindly communicate with the War Department at Washington, you will find my statement correct. I have written to the chief secretary for Ireland about the matter. I hope you will bring my case under his notice.
Respectfully, yours,