Letter

Ino Ne Ye Kawatsi No Kami to R. B. Van Valkenburgh, February 3, 1867

[Translation.]

We have the honor to inform you that we concluded the treaty with Denmark.

With respect and regard,

INO NE YE KAWATSI NO KAMI.

INABA NUIRO NO KAMI.

MATSUDAIRA INO NO KAMI.

OGASAWARA IKI NO KAMI.

His Excellency R. B. Van Valkenburgh, Minister Resident of the United States.

Sources
FRUS u2014 Papers Relating to Foreign Affairs, Accompanying the Annual Message of the President to the Second Session of the Fortie View original source ↗
U.S. Department of State, Office of the Historian. Papers Relating to Foreign Affairs, Accompanying the Annual Message of the President to the Second Session of the Fortie.