Gonzalo Lanza to To the, December 31, 1874
General Lanza to Mr. Reynolds.
Sir: I have been pained to learn by your dispatch of to-day that the ignorance of our soldiers made them go into your house with the purpose of taking your servants; and I feel it more deeply as the authorities have proclaimed principles and guarantees in accord with the cultivated mind of the illustrious General Quevedo, Provisional President of the republic. The constituted authorities have felt it their duty to respect most particularly the different flags that honor this town.
For the future I have dictated with this date the general order you will find inclosed.
I hope, sir, you will excuse a fault caused by the ignorance of our soldiers.
With such a plausible motive I offer you, sir, the considerations of my highest respect.
To the Minister of the United States.