Letter

General Francois to the citizens of Croix des Bouquets, March 21, 1878

[Inclosure 12 in No. 40.—Translation.]

General Francois to the citizens of Croix des Bouquets.

[The Moniter.]

Jean Chrysistome Francois, commandant of the arrondissement of Port au Prince, to the citizens of Croix des Bouquets:

Citizens: After having shot four of our fellow-citizens, General Catulle Mirville, commandant of this commune, an adherent of Louis Tanis, fled to the woods at eleven o’clock this morning.

You know the sentiments of President Boisrond Canal. General Catulle Mirville, thirsty of the blood of his fellow-citizens, has not executed the orders of the executive in committing this barbarous act, and he alone is responsible.

Citizens of Croix des Bouquets, gather beneath the standard of the national guard to sustain order.

Peace reigns throughout the republic. I urge you then, dear fellow-citizens, to rally around your constitutional chief.

Long live union!

Long live peace!

Long live the constitution of 1867!

Long live the President of Hayti!

Sources
FRUS u2014 Papers Relating to the Foreign Relations of the United States, Transmitted to Congress, With the Annual Message of the P View original source ↗
U.S. Department of State, Office of the Historian. Papers Relating to the Foreign Relations of the United States, Transmitted to Congress, With the Annual Message of the P.