Pierre-Victor-Laurent, chevalier de Chadirac to Benjamin Franklin, July 1, 1784

Paris le 1er Juillet 1784.

Monsieur

Attaché au Service de France, j’ay eu L’avantage de Consacrer mes jours à la défense des côtes de votre pays dans cette derniere guerre; je me suis trouvé à tous les Combats qu’essuia L’hermione Commandée par M Delatouche, entr’autres à celui qu’elle Soutint contre l’Iris, où j’eus Le malheur de perdre le bras droit. Arrivé à Paris depuis peu, je n’ai rien de plus a cœur que d’avoir des preuves de mes Services; et je suis on ne peut pas plus jaloux d’obtenir La croix de Cincinatus: Si cette recompense militaire depend de vous, vôtre justice me la fait esperer, Sinon, veuilléz avoir La bonté, Monsieur de m’informer, dans vôtre reponse, a qui il faut S’adresser pour cet objet. 1

J’ay L’honneur d’être avec le plus profond respect Monsieur Votre très humble et très obéissant Serviteur

DE CHADIRAC Enseigne de vaissx à l’hôtel de gaston rue traversiere St honoré

M. Franklin