Jean Baptiste Le Roy to Benjamin Franklin, October 22, 1781
ce lundy au Soir [October 22, 1781?] 7 J’ai reçu mon Illustre docteur la Gazette que vous avez bien voulu m’envoyer et je vous la rendrai très fidèlement avec l’autre.…
Jean-Baptiste Le Roy was an 18th-century French physicist and one of the major contributors to the Encyclopédie by Diderot and d’Alembert for technology. The son of 18th-century Parisian clockmaker and watchmaker Julien Le Roy, he had three brothers: Pierre (1717-1785), a brilliant clock-maker in his own right, Julien-David (1724-1803), a neo-classical architect and archaeologist, and Charles a physician and Encyclopédiste.
ce lundy au Soir [October 22, 1781?] 7 J’ai reçu mon Illustre docteur la Gazette que vous avez bien voulu m’envoyer et je vous la rendrai très fidèlement avec l’autre.…
De Paris ce Jeudy après-midy [November 22, 1781] 7 Voila deux Jours mon Illustre Docteur, que je me propose d’aller vous faire mon compliment Sur L’heureux évenement de York, mais…
ce Lundy [1782?] 8 J’ai vu hier Mon Illustre Docteur a Versailles de belles Dames qui s’ont desoleès d’avoir èté Si Long-tems Sans avoir eu lhonneur de vous voir ce…
Jeudy matin [after August, 1782?] 7 Arrivé hier au Soir Mon Illustre Docteur J’envoye Savoir de vos nouvelles. J’espere bien que vos douleurs de Goutte Se Sont bien calmées. J’ai…
De Paris ce 17 Janvier 1783 Il y a des siécles Mon Illustre Docteur que je n’ai eu lhonneur et le plaisir de vous voir et je m’en ennuye beaucoup.…
[January 25, 1783?] 1 Tout le monde veut ici Mon Illustre Docteur que votre Excellence ait fait un discours au Roi et tout le monde me le demande et que…
De Paris ce lundy 10 Fevrier 1783 J’ai lhonneur de vous renvoyer mon Illustre Docteur La lettre de mon beau Père 8 et le projet de rèponse que j’y ai…
Jean Baptiste Le Roy requests Benjamin Franklin's support for a candidate seeking to become the American consul in Bayonne, emphasizing the recommendation from Count d’Ornano. He also mentions sending a memorandum on trade from the port of Sette, translated into English, and asks Franklin to forward a letter to America. Le Roy expresses regret for missing a planned meeting and affirms his lasting respect and attachment to Franklin.
Jean Baptiste Le Roy writes to Benjamin Franklin expressing regret at missing him and inquiring whether Franklin still wishes to witness an experiment with the Montgolfier balloon privately. Le Roy requests confirmation of Franklin’s availability, suggesting a meeting the following day near Franklin’s planned dinner location. He also plans to visit Franklin that evening to make up for the lost time.
Jean Baptiste Le Roy writes to Benjamin Franklin in 1784 apologizing for missing a visit due to fever and reminding him of a dinner the next day with the Commissioners at his home. He expresses hope that Franklin and his grandson will attend and assures Franklin of warm hospitality. Le Roy closes with affectionate regards and lifelong friendship.