Letter
Inoweye Kawatsi No Kami, to A. L. C. Portman, June 20, 1866
[Translation.] We have the honor to inform you that we already desired you that you would give a notice to your people that vessels of your country shall not anchor…
Author
Letters from Inoweye Kawatsi No Kami
7 lettersLetter
Inoweye Kawatsi No Kami, to A. L. C. Portman, June 23, 1866
[Translation.] We have the honor to make the following communication: We believe that you have already executed our wishes to give a notice to your people that vessels of your…
Letter
Inoweye Kawatsi No Kami to R. B. Van Valkenburgh, September 14, 1866
[Translation.] Sir: We have the honor to make the following communication: Lately an ambassador was sent from the Italian government, who applied to make a treaty, but we intended to…
Letter
[Translation.], the 8th day of the 8th month of the 2d year of Kaiao, (September 16, 1866
[Translation.] His Excellency Hon. R. B. Van Valkenburgh, Minister of the United States : We wish to send to you, for your information, the enclosed document, which has been issued…
Letter
Inoweye Kawatsi No Kami to R. B. Van Valkenburgh, October 1, 1866
[Translation.] Sir: We have to inform your excellency that it has been published that his Majesty the Tycoon is dead, and herewith send you a copy of that proclamation. Which…
Letter
Inoweye Kawatsi No Kami to R. B. Van Valkenburgh, November 6, 1866
[Translation.] We have to inform you that the form of passport to be issued to any Japanese, without distinction of class, either official or merchant, who may wish to travel…
Letter
Inoweye Kawatsi No Kami to Van Valkenburgh, November 17, 1866
[Enclosure No. 2.—Translation.] Ministers of Foreign Affairs to Mr. Van Valkenburgh His Excellency R. B. Van Valkenburgh, Minister Resident of the United States of America : We received your excellency’s…